Transport

Stationnement

Se garer au Hampton Inn et Centre de conférences est libre.

Transport en commun - OC Transpo

Information: (613) 741-4390
Site Web : www.octranspo.com

Les itinéraires d’autobus 9 et 103 se rendent à proximité du Hampton Inn et du Centre des congrès. Pour obtenir des précisions sur les itinéraires, veuillez consulter les renseignements et les liens ci-dessous.

Itinéraire de l’autobus 9

• Parcours noir - régulier de jour (6 h à 12 h);
• Dessert les zones entre la station Hurdman et l’intersection Bank/Slater;
• Carte du parcours
• Horaire du parcours

Itinéraire de l’autobus 103

• Parcours rouge - heures de pointe seulement (6 h 15 à 8 h 40 et 15 h 30 à 17 h 30);
• Dessert les zones entre la station Hurdman l’intersection Belfast/Coventry;
• Carte du parcours
• Horaire du parcours 

Para Transpo

Ligne directe : (613) 244-1289
Réservations : (613) 244-7272
Site Web : www.octranspo.com

Taxis

Blue Line Taxis
Pour appeler un taxi : (613) 238-1111
Site Web : www.bluelinetaxi.com

Avion

L'aéroport international d'Ottawa est desservi par plusieurs lignes aériennes.

Airport Switchboard: (613) 248-2000
Web Site: www.ottawa-airport.ca

Automobile

Traversant le pays d'un océan à l'autre, la transcanadienne (autoroute 17) se transforme à Ottawa en une route périphérique appellée le Queensway. Elle figure sur les cartes sous le nom d'autoroute 417. En direction sud d'Ottawa, elle se joint à l'autoroute 401 par l'entremise de la route périphérique 416. De Montréal, empruntez l'autoroute 40 jusqu'à la frontiére de l'Ontario, où l'autoroute devient alors l'autoroute 417.

Official Roadmap of Ontario - Online
Ontario Travel - Government of Ontario site

De Toronto et des États-Unis en direction d’Ottawa :

Prenez l’autoroute 401 Est et sortez à l’autoroute 416 Nord. À la fin de l’autoroute 416, prenez l’autoroute 417 Est. Sortez à la Promenade Vanier, sortie 117. Virez à gauche sur la Promenade Vanier. L’hôtel est situé à l’angle de Promenade Vanier et rue Coventry.

De Montréal à Ottawa :

Prenez l’autoroute 40 Ouest jusqu’à l’autoroute 417 Ouest. Prenez la sortie 117, Promenade Vanier. Virez à droite sur Promenade Vanier. L’hôtel est situé à l’angle de rue Coventry et Promenade Vanier. 

De l’Aéroport International d’Ottawa (Macdonald-Cartier) :

Prenez la Promenade de l’aéroport et virez sur l’avenue Chambelain. Prenez l’autoroute 417 Est. Sortez à la Promenade Vanier, (sortie 117) et virez à gauche sur Promenade Vanier. L’hôtel est situé à l’angle de Promenade Vanier et rue Coventry.

Se garer au Hampton Inn et Centre de conférences est libre.

Train

La gare de VIA Rail est située à quelques minutes seulement du centre-ville d'Ottawa.
Information: 1 888 VIA RAIL (1 888 842-7245)br />Site Web : www.viarail.ca

Autobus

Si vous venez à ottawa par autobus, le terminus se trouve en plein centre-ville d'ottawa. Les deux principales compagnies d'autobus arrivent et partent de ce terminus central.
Greyhound Canada